ग्रंथों का अनुवाद करें: सर्वोत्तम उपकरण और एप्लिकेशन
हम आपको दिखाते हैं कि कौन से उपकरण ग्रंथों का अनुवाद करने में सबसे आसान हैं और कौन से कार्यक्रम और एप्लिकेशन वास्तव में सार्थक हैं।
1. लोकप्रिय और सिद्ध: Google अनुवादक
- Google अनुवादक को अनुवादक टूल के बीच एक क्लासिक माना जाता है। हालांकि, अनुवाद की गुणवत्ता सभी को आश्वस्त नहीं करती है। Google अनुवादक के पास लंबे वाक्यों में विशेषज्ञ शब्दावली के साथ एक कठिन समय है।
- हालांकि, काम करने का तरीका काफी सरल है: बस टेक्स्ट को अनुवाद के क्षेत्र में डालें, भाषा का चयन करें और "अनुवाद" पर क्लिक करें। अनुवादक आपके सम्मिलित पाठ की भाषा को भी मज़बूती से पहचानता है।
- Google अनुवादक आपके लिए मूल और अनुवादित पाठ भी पढ़ सकता है। कुछ विदेशी शब्दों और उचित नामों को छोड़कर, उपकरण स्वामी सही उच्चारण करते हैं और इसलिए कठिन शब्दों का अभ्यास करने के लिए भी उपयुक्त है।
- Google अनुवादक से ऐड-ऑन भी विशेष रूप से उपयोगी है। Google इसे विभिन्न ब्राउज़रों के लिए प्रदान करता है - उदाहरण के लिए फ़ायरफ़ॉक्स और Google क्रोम।
2. ग्रंथों का अनुवाद पोंस के साथ करें
- शब्दकोश विशाल "PONS" भी आपके ग्रंथों का एक ऑनलाइन अनुवाद प्रदान करता है। वह दो अलग-अलग अनुवादकों - खोज इंजन "बिंग" और "लिंगेनियो" का उपयोग करता है।
- मशीन अनुवाद के लिए परिणाम बहुत अच्छे हैं। PONS अनुवादक अपने क्षेत्र में सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन टूल में से एक है। यदि कोई शब्द संदर्भ में फिट नहीं होता है, तो आप PONS ऑनलाइन शब्दकोश के साथ एक और अर्थ खोज सकते हैं।
- PONS ने स्मार्टफ़ोन के लिए एक मुफ्त iPhone ऐप भी विकसित किया है, जिसका उपयोग आप चलते-फिरते ग्रंथों का अनुवाद करने के लिए कर सकते हैं। Android उपयोगकर्ताओं को अपने स्मार्टफोन के लिए PONS ऐप यहां मिलेगा।
3. जाने पर सबसे अच्छा अनुवादक
IPhone और Android के लिए PONS ऐप और iOS और Android के लिए Google ऐप्स के अलावा, अच्छे अनुवाद के लिए अन्य स्मार्टफ़ोन टूल हैं:
- नि: शुल्क "iDict" ऐप आईओएस उपकरणों के लिए विशेष रूप से उपयुक्त है: इस अनुवादक के साथ आप न केवल अपने पाठ का अनुवाद कर सकते हैं, बल्कि इसे ईमेल से भी भेज सकते हैं। आप एप्लिकेशन का उपयोग करके अनुवादित वेबसाइटें भी रख सकते हैं।
- एंड्रॉइड उपयोगकर्ता मोबाइल अनुवादों के लिए एक महान टूल खोजने के लिए "बाबुल ट्रांसलेटर" ऐप का भी उपयोग कर सकते हैं: बस संबंधित पाठ को चिह्नित करें और उसका अनुवाद करें।
आप यहाँ वेबसाइटों के अनुवाद के बारे में अधिक जानकारी पा सकते हैं।